Borouge与ADNOC物流服务公司签订15年合约,后者将管理其高达70%年产量物流业务,助力Borouge加速增长。预计整个合同期内将优化物流可变成本(LVC),仅前五年即可实现超5000万美元成本效益。战略合作强化ADNOC物流与Borouge作为阿联酋工业扩张关键推动者的角色。ADNOC物流端到端综合物流能力支持Borouge服务亚非欧持续增长的客户群,并将至少部署两艘专用支线集装箱船。
Borouge(股票代码:BOROUGE)与ADNOC物流服务公司(ADNOC LS)达成15年战略合作,将大幅提升阿联酋石化产品产量及出口规模。这份互利协议最低担保价值5.31亿美元(19.5亿迪拉姆),将推动Borouge下一阶段加速增长计划,实现全周期运营成本优化——仅前五年即可节约超5000万美元,同时完善供应链网络。
协议涵盖阿布扎比鲁韦斯工业城Borouge集装箱码头的港口管理、集装箱装卸及支线运输服务。ADNOC物流将承担Borouge高达70%的年产量运输任务,待Borouge 4工厂扩建完成后运量将显著提升。ADNOC物流将投入至少两艘专用支线集装箱船,将产品从鲁韦斯运至迪拜杰贝阿里港与阿布扎比哈利法港等深水港。
Borouge首席执行官Hazeem Sultan Al Suwaidi表示:"此次合作延续了我们与ADNOC物流的长期协作关系,该伙伴关系对满足高增长市场客户的动态需求至关重要。它将为Borouge带来显著效益:大幅降低运营成本、优化物流可变成本,同时完善现有铁路运输体系并增强供应链灵活性。随着产能快速提升,我们正强化高效交付差异化产品与解决方案的能力,以应对全球需求增长。"
通过Borouge 4巨型项目,公司计划到2026年底实现年产能提升140万吨,届时将成为全球最大单址聚烯烃综合体。与ADNOC物流的合作将进一步提升供应链效率,同时彰显ADNOC物流通过创新综合供应链方案促进贸易、增强工业韧性、支持阿联酋经济多元化与全球领导力愿景的承诺。
ADNOC物流首席执行官Abdulkareem Al Masabi船长表示:"这份综合性集装箱码头协议标志着双方合作的重要里程碑,践行了我们为阿联酋工业增长与出口宏图提供无缝端到端物流解决方案的战略。凭借深厚的海事与物流专长,我们将确保Borouge世界级石化产品高效、具竞争力地进入全球市场。"
ADNOC物流的综合能力包括集装箱码头运营、支线服务及物流解决方案,以应对日益增长的全球需求。此次签约正值ADNOC物流持续拓展国际业务,为跨行业全球客户提供全面物流服务之际。