伦敦(ICIS)——欧洲苯酚和丙酮市场对奥伦(Orlen)将于今年年底前关停其位于波兰普沃茨克(Plock)的苯酚和丙酮装置的消息反应震惊。"这一变动出乎意料,"一位业内人士表示,另一人评论称:"令人震惊的消息。"该公司新闻办公室在声明中表示,该决定是基于技术和环境考量作出的。
该工厂此前曾被考虑进行苯酚/丙酮产能扩建,但公司在最新声明中指出,这座已运行近60年的装置"需要进行大规模且成本高昂的现代化改造"。此外,"还需使其符合严苛的环保法规,这将产生更多投资支出。苯酚和丙酮产生的收益无法平衡必要投资成本。"
一位市场人士评论道:"结合当前市场环境来看,这则消息耐人寻味",并补充说"归根结底是利润不足"。另一位业内人士表示,该装置的关闭反映出苯酚/丙酮生产商面临的严峻形势。
欧洲苯酚和丙酮市场目前供应过剩,生产商纷纷降低开工率,而英力士苯酚(INEOS Phenol)位于比利时安特卫普的装置因商业原因已停产两年半。高昂的能源成本、汽车和建筑等关键行业需求疲软以及全球产能持续增长,持续对市场构成挑战。当前需求水平还受到关税不确定性的进一步抑制。
普沃茨克装置年产能为5.5万吨苯酚和3.4万吨丙酮,是欧洲规模最小的生产装置。有消息人士认为,该装置的关闭可能有助于改善欧洲东部地区的市场平衡。某卖方人士表示,虽然欧洲总体供应量下降幅度有限,但"任何减量都有积极作用"。